Pinki, garde le sourire. Toujours.

Par Mamta Carroll

Mamta Carroll smiling and hugging Pinki

Mon travail, par son caractère immersif, m’a profondément ancré dans un écosystème de constructions socioculturelles et sociétales, et parfois aussi dans la vie des patients. Cela a été le cas avec Pink. Parmi les nombreux patients avec des fentes que j’ai le privilège d’accompagner, j’ai croisé la route de Pinki — une fillette de six ans, timide, incertaine et frêle, venant d’un village modeste de tisserands traditionnels et de petits fermiers près de Varanasi. Pinki a suivi le processus habituel et elle a été opérée avec succès pour le traitement de sa fente. Suite à son opération, elle a suivi une thérapie orthophonique et elle s’est progressivement habituée à une vie normale : aller régulièrement à l’école, manger et parler aisément, et pour la première fois, sourire. Smile Pinki, qui a remporté un Oscar® en 2008, c'est son histoire, sa vie. Pinki est aujourd'hui pleine d'entrain, une jeune fille brillante et confiante. Élève au secondaire, elle souhaite devenir enseignante.

Pinki smiling and holding a Smile Train sign

 

Pinki sitting and smiling

C’est Pinki qui a insisté pour rester en contact. Elle continue de m’appeler, de discuter avec moi et de vérifier comment je vais. En observant Pinki grandir, j’ai réellement été « adoptée » par elle. En plus de sa mère biologique, je suis devenue sa « maman ». Sa mère m’a surnommée « Didi » (grande sœur en hindi) et sa grand-mère maternelle m’a aimée comme sa propre « Bitiya » (fille en hindi). Au-delà de la famille de Pinki, c'est toute la communauté qui m'a baptisé « Smile Didi ». Une seconde famille, un village d’adoption, des perspectives uniques et multiples, des enseignements immenses : ma vie en a été profondément enrichie. De même que cette leçon : la vie est un professeur imprévisible et plein de surprises, qui vous immerge dans des expériences façonnées par les événements, les incidents et le hasard des circonstances. J’ai rendu visite à Pinki il y a quelques jours et j’ai été accueillie dans ma seconde maison – un village et une famille que j’ai gagnés. Un retour aux sources unique et indescriptible. Outre l’accueil chaleureux et l’affection reçue, c’est une immense satisfaction de voir de près comment Smile Train a transformé une vie de manière aussi marquante et intense.

Mamta Carroll talking to Pinki
Mamta Carroll parle à Pinki

Pinki ne fait pas exception à la règle. En parcourant l’Asie pour rencontrer nos équipes, nos partenaires médicaux et nos patients, je me sens profondément privilégiée et touchée par l’impact transformateur de notre mission et, à plus grande échelle, par la résilience de l’esprit humain et la puissance extraordinaire d’un objectif, de l’espoir et du travail d’équipe. Pinki incarne l’une des innombrables vies que Smile Train a contribué à améliorer. Elle représente aussi une inspiration pour tous ceux qui attendent de voir leur vie transformée.

Avec amour, toujours - Mamta

Mamta Carroll est la Vice-présidente principale et la Directrice régionale de Smile Train pour l'Asie.

Mamta Carroll and Pinki smiling
Mamta Carroll et Pinki souriant